就像同样都是 “车模”，汽车模型和车展模特，虽然用词相同，但含义却截然不同。「ちょっと待って」って「one particular second」って言いますよね。 （wait around a single next を略して） one particular minute とは言わないですか？ 習慣的に分から秒に変わったとおもい�